Front-end editing of product incorrect in multi languages enviroment

[ptrouw]

If you edit a product on the front-end, for instance in English, it opens the product correctly. But the VM language container shows the default Dutch language.
So editing and saving the English text will overwriting the Dutch, due to this default language in VM container.
What you would expect, is editing in English should show the English languages automatically in VM container, not causing accidental overwriting of default language.
Screenshot showing Product in English, but keeping default language Dutch!

[attachment cleanup by admin]