VM 2.9.9E two problem with custom fields

[Moox]

So, first - sorry for my english  ...

I have problem with saving and editing custom fields if i use a name with latin-extend characters ...

If I use first time button to save - Save and close - is all right, but if i use button Save, or if i want edit custom field after save ... name of customfield is broken (unknown latin-extended characters)

Video with problem :
www.moox.sk/videa/virtuemart_customfields_mismatch_with_latin_ext.mp4


Second problem is with custom field - type Editor. I can't edit custom field of this type after save when I edit product ...
Video with problem :
www.moox.sk/videa/virtuemart_cf_editor.mp4


thanks, have a nice day ...

/joomla 3.3.5, VM 2.9.9.E, Php 5.4

[balai]

I confirm that if the custom field's title is in non latin characters, it is distorted after saving it

VM2.9.9e

[Milbo]

I tried with cyrillic and had no problems?

Maybe you sent write me here  the strings you used?

[moonaway]

I have no problems with сyrillic names

[Milbo]

Do you have "transliterate slugs" enabled, or so? the name of the custom is a maybe treated like the slug.

[Moox]

String example : ŠšÝýČčÁáÉéÚúÓóůäô - char of Slovak, or Czech language ...

When I use button Save and Close its fine, else not ...

[Milbo]

it works for safe, but not apply?

[Moox]

It is uncomfortable enough and it looks like a bug, no safe solution ... but only for Slovak and Czech users 

[balai]

I used Greek characters.

[Milbo]

String example : ŠšÝýČčÁáÉéÚúÓóůäô - char of Slovak, or Czech language ...

When I use button Save and Close its fine, else not ...

works for me, sry. But I tested it on j2.5

[Moox]

works for me, sry. But I tested it on j2.5
[/quote]

It works not in joomla 3 ...