Some words didn't find for translation

[uyghurmen]

I translated virtuemart to my language (not finish yet), first step I translated most shown words on fronend, not need to translate admin. But some words didn't find. for example: "Info: Assign virtuemart to a menu item" this message always shown on frontend main aria: www.eynek.biz you can see that.
and even "search..."  (inside the search box, dots behind), and "payment method" ...
I checked site language file all, and checked admin language file too.
Where can I find those words?

[jjk]

The "search..." strings are in the file ...\language\en-GB\en-GB.mod_search.ini
MOD_SEARCH_SEARCHBOX_TEXT="Search..."
MOD_SEARCH_LABEL_TEXT="Search..."

If you don't have the file in your installation, please follow this link: https://dev.virtuemart.net/svn/virtuemart/trunk/virtuemart/language/en-GB/
The link above always holds the latest english frontend language files.

The "Assign the component VirtueMart to a menu item" is located in the file: ...\language\en-GB\en-GB.com_virtuemart.ini
COM_VIRTUEMART_ASSIGN_VM_TO_MENU="Assign the component VirtueMart to a menu item"
It should dissapear if you assign the Virtuemart shop component to a Joomla menu.

[uyghurmen]

Thanks your reply

I already checked there that you were told me: mod-search-ini, but not here.
Also I didn't find : Results, Remeber me, search...,
Important is: Info: Assign virtuemart to a menu item  that displaying on front page main aria (middle column), if find thissentence, others not very important.
I ven checked admin language folder too.

[jjk]

Concerning the "Search..." you can try to enter the strings you want to see there at your Joomla - Extensions - Modules - VM Search in Shop (Upper right side under 'Basic Options')

If you find a string in the en-GB files, but not in your translation, just copy the key/string to your translation and translate the string part (right of the = sign)

Concerning "Info: Assign virtuemart to a menu item", see here: http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=95008.msg311752#msg311752
Perhaps this helps if you have already assigned Virtuemart to a Joomla menu.

[uyghurmen]

Thanks again your reply,
You wrote:
Concerning the "Search..." you can try to enter the strings you want to see there at your Joomla - Extensions - Modules - VM Search in Shop (Upper right side under 'Basic Options')
I chekced there, not "Search..." word.

You wrote:
If you find a string in the en-GB files, but not in your translation, just copy the key/string to your translation and translate the string part (right of the = sign)
I translate directly from English, not have my language package. "Search..." shown on frontend, this is said this have in some language file. not only one word, some more words not have in the language file.

Concerning "Info: Assign virtuemart to a menu item", see here: http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=95008.msg311752#msg311752
Perhaps this helps if you have already assigned Virtuemart to a Joomla menu.
not very clear this for me.Vertuemart in on joomla components menu. and that links gives a file where is this sentence.
But I don't sure there is? router.php line 785  vmWarn('Assign virtuemart to a menu item'); I will check it.
Thanks.

[uyghurmen]

Thanks alot.
I find from router.php file: "Assign virtuemart to a menu item" but didn;t find "Info: "
Those not together.
And I would like to use this line, won't like to remove. So I replaces my sentence there. Only unfortunate is: "Info:" beginning of my sentence, didn;t translate.
And want to little bigger fonts for this sentence. But I don't know how to.
Ghulam

[Milbo]

This is bad what you do, sorry.
The message is an ERROR and you have todo some action so to avoid the error. What you do is:

"oh the measurement shows that we have a problem, lets destroy the measurement tool, then the problem goes away."

This just does not work. We can replace it with a JText::_ yes

[uyghurmen]

Thanks a lot,
    I find "search..." and "Info:...." is rout.php line removed.
    Right now still some words didn't find: "Remeber me" (about password), "Mr", "Mrs", "Result"... etc.
those words not enywhere, can you help me that?
Thanks again.