Commercial JOB: Improving VM Payment – Standard plugin

[servlet]

Joomla – current
VM – current
Hello
I need help from coding person.
Note:
There is an option in standard VM Shipment - By weight, ZIP and countries, which give possibility to show or hide shipmen option in cart if one product is white or black listed categories. Please look at attached picture for more details.
I need such option for VM Payment – Standard plugin.
I think it is not hard work.
Please contact me with Private message.
Best regards