short description & background error & french translation

[gia]

i have 2 problems with the new version of 3.0.6 virtuemart and joomla 3.3.6

on front panel  the short description why i can see the short description on the left and top background i would like to remove it

and i try to pu the virteumart in french but i have many error on more place but i translate on the gb language in french on the first page the trnalation is ok but when i click on the product on the right side the translation don't work i change the word in components/com_virtuemart/language/en-GB/en-GB.com_virtuemart.ini

Is it that there is another place where you must also change

[gia]

for the french translation it s ok i fond the problem now only the short description problem where i can remove on the backgound the short description product

[Studio 42]

Bonjour Gia,
Il faut charger le pack de langue francais.
http://www.virtuemart.net/community/translations/virtuemart/fr-FR
cliquez sur donwload now vers le bas de la page.

Pour le short desc en haut à droite, cela doit venir du template utilisé.

Cordialement,
studio 42

[GJC Web Design]

without a live url unlikely any one can help..

[gia]

voici l url d un produit j ai toujours le meme probleme pour l affichage du prix en haut

http://www.lumidecor.lighting/index.php/boutique/ll22009og-detail

[Studio 42]

Hi,
i don't have only the price but :

Code Select Expand

Prix de Liquidation $249.75

Suspension style contemporain à 5 bulbes

    COULEUR: Bronze
    LARGEUR: "
    HAUTEUR: "
    AMPOULE: INCANDESCENTE
    WATTAGE: 5X60WM

" />
>>
-
+
A


in firebug,
This mean you have certainly an error or echo directly a value in a file.
Or this is your changes or this comes from templates yag_flexible_etheme
template file are here : /templates/yag_flexible_etemplate/themes/yag_flexible_etheme/ if your template don't use a plugin
Try to see with the template author if you have not change some files.

Salutations,
Patrick

[Studio 42]

I looked more deeper. the code is what is set in the google meta property="og:description", but this is is not correctly closed or some html tag are missing
Check the code you added for this

[gia]

this is the code and is samething for all product :

<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><center><span style="font-size: 34.0pt; color:black; line-height: 107%;">Prix de Liquidation $249.75</span></center></b></p>
<h2><strong>Suspension  style contemporain à 5 bulbes</strong></h2>


<ul>
<li>COULEUR: Bronze </li>
<li>LARGEUR: "</li>
<li>HAUTEUR:  "</li>
<li>AMPOULE: INCANDESCENTE</li>
<li>WATTAGE: 5X60WM</li>
</ul>

[gia]

I also try without any code I have the same problem, as soon as I write something in the short description, I have this problem

[Studio 42]

Try to disable the plugin adding the  meta property="og:description".

[gia]

where is this plugin because i search in the plugin i dont see or is the name is not good

[Studio 42]

hi,
YOu have this in your html :

Code Select Expand

<meta property="og:image" content="http://www.lumidecor.lighting/http://www.lumidecor.lighting/images/stories/virtuemart/product/resized/AC8506BK_200x200.jpg" />
  <meta property="og:description" content="<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 34.0pt;  line-height:100%;">PRIX $-.00</span></center></b></p>
<h2><strong>PLAFONNIER EXTÉRIEUR</strong></h2>
<h3><strong>NOIR</strong></h3>


<ul>
<li>LARGEUR: XX"</li>
<li>HAUTEUR: XX''</li>
<li>AMPOULE: XX</li>
</ul>
" />
meta property="og:description" content=" and after your html code
This break your display because the content is html
Or you use a plugin, have set it yourself, or this is in the template.
search for > og:description in you files to find where you have the problem. I cannot made it for you.

I think it's the template, if you have not add your own code because you said you have no plugin for that.

Greets,
patrick