When falling back to english what to check

[markstrange]

Hello,

I have recently installed virtuemart with danish language pack, and apart from one issue everything is working great.

On http://www.shoppingdeal.dk/component/virtuemart/fraekt-kostume-detail for an example, when the product is added to cart, I get a popup looking like the attached picture.

Basically it says in danish: "%2$s x %1$s was added to your cart"
And below it says it correctly in english, can I update my danish translation to work with virtuemart which is a few versions behind the translation?
What would be the correct way of adding the variables to my danish translation?

Thanks.

[attachment cleanup by admin]

[jjk]

Looks like you have an old version of the danish language files. In the file

your-joomla-root-directory\language\da-DK\da-DK.com_virtuemart.ini

you should have this line:

COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_ADDED="%2$s x %1$s blev tilføjet til din kurv."

However, I would suggest that you simply download and install the latest version of the danish translation here:
http://virtuemart.net/community/translations

I just had a look at our translation https://www.transifex.com/projects/p/virtuemart/
Currently there are 54 untranslated lines in the danish translation. Perhaps you can register at transifex.com and help to complete it.

[markstrange]

Thanks for taking the time to help out here

I'll update the translation on transifex no problem

[jjk]

Thanks for taking the time to help out here

I'll update the translation on transifex no problem

After registration you need to apply as a translator for VM core and VM Plugins and wait for the danish language coordinator to accept your application. Might take a few days. I don't know if he is online every day.