" weitere trennende Gestaltungsmittel"
Ob der Kommentar als solcher gilt ist sehr fraglich. Gestalterisch Trennend sind Striche und ähnliches. Würde man deiner Logik folgen, gibt es zwischen den Feldern eines Formulars keine Zusammenhang, da jedes Feld für sich ein "trennendes Gestaltungsmittel" ist. Das Grund problem ist, daß darüber Juristen entscheiden, die ihren normalen Menschenverstand in der Funktion des Juristen einfach vergessen. Aber was heisst das jetzte für dich, letztendlich ist das alles ein layout override.
Auch das die Anwälte meinen, man müsste die Reihenfolge zwischen payment/shipment und produkten ändern ist unsinn. Warum? Weil rechtlich sowohl das payment als auch das shipment auch bezahlt werden muss. Das heisst:
ob ich
a
b
c
d
bestellen habe, oder
c
d
a
b
bestellen,
ist wurscht. Da kann man auch sehen, dass diese Anwälte die Realität ignorieren. Was eigentlich das Hauptproblem bei Juristen ist. Sie benutzen Wörter die sich selbst nicht begreifen.