need a exception for using url for images!

[mmatth]

joomla 2.5.2
vm 2.0.6


in category view pictures are not displayed

http://e-dealz.com/index.php/component/virtuemart/apple-und-zubehoer?Itemid=101

because the root path is in front

http://e-dealz.com/http://static.actebis-images.com/productimages/60bcde91-f9c5-40e5-af9d-6f3f2521ee90.jpg

who can fix my mediahandler.php i attached? Milbo say this Problem has something to do with mediahandler.php!

thank You!

see also the forum

http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=100911.msg335989#msg335989

[attachment cleanup by admin]