2 taxes per product

[Studio 42]

merge the 2 taxes and use 2 shipping methods, each for one case (wtih 1 or 2 taxes)

[sohopros]

Hi,
That would yield the correct total, but the two taxes are supposed to show up as separate line items on the invoice. If we merge them, won't they appear on the same line/field?  If so, is there a way to keep them separate and still apply the shipping fees to both taxable amounts?