Custom Fields In Catagories

[snakebite187]

hello, im trying show my custom fields in my catagory view

for example, if you are interested in the product, you can order a sample.  iv made the sample of the product a child product. i have made a custom field (cart veriant child catagory) and when your on the product page you can select it.   however what we want to be able to do is order a sample from the catagory view.

i want my catagorie view to displat the picture, then the price and product details button (thats done) then have an add to cart and quantity button (thats done) then underneeth that it have an order a sample button

if there is an eisyer way of doing this im open to sygestions