External link on pic category

[airvay]

Hi,

I've two catalogs, one is on a web site joomla 2.5 , virtuemart (2.0.2b) and the second on a distant server.
I would like to take an external link on a category pic virtuemart. (first catalog)
Is it possible ? Or where i can take an external link ?
Thanks for your answer.