Modify product name progmatically

[sandomatyas]

Is it possible to create a plugin or some script which can modify the product name by triggering a plugin method? I need to append some string after the product name based on the logged in user.
I need this at the productdetails page, the variant selector, in the cart and the order emails as well.
Maybe a method which is triggered after getProduct() ?

[Studio 42]

You can use a custom field plugin.
Some function use a product object as reference, so you can manipulate it.

[Milbo]

I wonder, maybe i can extend my plugin anumbers so, that you can use it for your purpose. It can do already most of it. Please write me a ticket, but consider that I am in holiday the next 2 weeks.