PayPal express checkout picture error in different languages

[brsi]

Hi, in VM2 product detail, the Paypal express checkout picture only shows correctly with English language; with other languages, the picture url is not working.
Thanks.

[alatak]

Hello

Ah ok. In which language?

[brsi]

French and Dutch; indeed, the generated url contains the language code and hence leads nowhere.
For French for instance, the generated url is https://www.paypalobjects.com/WEBSCR-600-20100105-1/en_US/FR/i/bnr/bnr_horizontal_solution_PP_327wx80h.gif

[john-doe]

Can you attach the image? That URL leads to a 404

[brsi]

err, that is exactly the problem; the correct url should be: https://www.paypal.com/en_GB/i/bnr/horizontal_solution_PP.gif