Component display errors

[creatikon]

Hi!
I am new to VirtueMart. I installed on 2 Joomla templates only.
On the second, I wanted to change the shopper user fields titles and I did this by manually changing titles as you can see in the image bellow:



Initially, everything was ok. But then VirtueMart gone wild and It`s displaying like you can see:




Can you help me please to solve this problem and to have the VirtueMart module as it should be?
I also mention here that on the front page of my site http://topwineandfood.com/ everything is ok, except for the cart module, which doesn`t display correctly now:


I would really appreciate any help.
Thank you very much!
Arthur

[jenkinhill]

YOu have severe langauge problems, looking like you are not loading the language files! To change titles/text is done with overrides. http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=113895.0

For the last issue, that looks like a 3rd party module? For display issues see http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=116620.0

[creatikon]

Hi!

Thank you very much for your help.
You really helped me! And now everything is ok

First, I updated VirtueMart component to the last version and by magic every sub-component name displayed correctly again.

Then, I installed missingt plugin for overwrites and then the cart module displayed correctly also.

Now, the site is fully functional.

Thank you again and the links you provided were really helpful.

Best wishes!