Custom Field Image missing image

[minista]

VirtueMart 3.0.14
Joomla! 3.5.1 Stable

I made a new custom field image. After that i uploaded a new image in the folder:  images/stories/virtuemart/product/ but i cant select it for the custom field... The image just dont appear in the dropdown field.... All the other images are selectable but just my image is missing... what am i doing wrong?

Ich habe ein neues Custom Field Typ IMage gemacht. Danach habe ich ein Bild hochgeladen in den Ordner images/stories/virtuemart/product/ aber ich kann das bei dem Custom Field nicht auswählen... das Bild erscheint einfach nicht. Alle anderen Bilder erscheinen aber im Ordner. Was mache ich falsch?