What happens when you click to change address during the checkout?
In my case it goes again to hompage :( because the page is not part of cart, but of user - user/editaddresscartBT (not cart/editaddresscartBT) .. and there's not any menu item for this page ...
Any solution please??
have you a public menu to the user account maintenance?