I put this post maybe someone will have in future same issue with mine.
I have 2 language shop and manufacturers module published for all languages, but only in one appear manufacturers.Other issue is that when i sort products on english it works but when i sort on romanian dont works.
Conclusion>>>>>TRANSLATE EVERYTHING FIRST ......MANUFACTURERS, CATEGORYS, PRODUCTS, etc.
are you - or did you clear your JOOMLA cache (even if u have all caching switched off!) after each change of cat/Manu or category?
These two are cached no matter what your settings and need to be deleted so u can see changes on the front end (or wait till the cache expires)
I think Max is working on an auto cache purge when cats or Manu changed in the BE for the next version
Yes i cleaned cache but that was not translated.After i translate them everything goes just fine.