If you have a payment method in default language and you create a translation in a second language, once created you are not able to delete only the translation.
This is needed for instance, after creating a translation, and if you decide later on to remove a certain payment in one of the languages, it isn't possible.
The only way is to delete the complete payment method and there for deleting the translations!