Hi, on page /index.php/shop/account-maintenance (/index.php?option=com_virtuemart&view=user&layout=edit) I can see this:
<select id="shopper_title" name="shopper_title" class="vm-chzn-select" style="width: 210px">
<option value="" selected="selected">-- Select - -</option>
<option value="Mr">Mr</option>
<option value="Mrs">Mrs</option>
<option value="Ms">COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MS</option>
<option value="Dr">COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_DR</option>
</select>
Is it a local problem in my system? Use English as fallback is on.
Seems like you have old data there. just remove the Mr and Mrs option
Now in VM 2.9.7 I can edit shopper fields, I could get it right.
Just a notice: the two hyphens on the right of "-- Select - -" text have an extra space between them.