Hello,
I don't know if it's a bug or a matter of config but after I've got upgraded 2.018c to 2.0.26c on confirmation email I can see two prices - after the discount and before.
Cart looks fine and it happens to the prices with discount only.
I attached the picture.
[attachment cleanup by admin]