Hi, VirtueMart Team!
I noticed that order status names are not localized.
Initially order status codes and names defined in #__virtuemart_orderstates table as:
'P' => 'Pending
'U' => 'Confirmed by shopper
'C' => 'Confirmed
'X' => 'Cancelled
'R' => 'Refunded
'S' => 'Shipped
Next, order status name has been displays like this code:
$orderstatuses[$_ordstat->order_status_code] = JText::_($_ordstat->order_status_name);
Language constants in FE and BE files xx-XX.com_virtuemart.ini defined as:
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED
But not so:
PENDING
CONFIRMED_BY_SHOPPER
CONFIRMED
CANCELLED
REFUNDED
SHIPPED
As a result, the variables are shown not localized.
(http://i.imgur.com/KhfnMWL.png)
there must be so
(http://i.imgur.com/X2LYprl.png)
Probably the easiest thing I could do is to replace the names of the constants in the language files,
but then left untranslated string "Confirmed by shopper" due to the presence of whitespaces.
Either change the code to something like this:
$orderstatuses[$_ordstat->order_status_code] = JText::_('COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_' . str_replace(' ', '_', $_ordstat->order_status_name));
in backend:
administrator/components/com_virtuemart/views/orderstatus/tmpl/default.php
administrator/components/com_virtuemart/views/orderstatus/tmpl/edit.php
administrator/components/com_virtuemart/models/fields/orderstatus.php
administrator/components/com_virtuemart/helpers/shopfunctions.php
administrator/components/com_virtuemart/views/orders/view.html.php
administrator/components/com_virtuemart/views/orderstatus/view.html.php
administrator/components/com_virtuemart/views/orders/view.pdf.php
administrator/components/com_virtuemart/views/orders/view.raw.php
in frontend:
components/com_virtuemart/views/orders/view.html.php
Until I changed the code.
--
Regards, Konstantin Shkodskih