Hi!
On product listing on category pages when hovering thumbnails the image description popup displays the url to the product page instead of the short description which I think should be there.
On front page products the popup shows the description ok.
Is this a setting issue or maybe a bug? Any easy fix?
I think this will be an problem in your template, not a VM bug. I don't have that on my site.
If you have this problem only with your category pages, you should check the templates\*your template*\html\com_virtuemart\category\default.php. You should look for the line that creates your image tag. Inside that image tag, the correct code should/could be:
title="'.$product->product_name.'"