VirtueMart Forum

VirtueMart 2 + 3 + 4 => General Questions => Topic started by: kratzi on November 05, 2012, 13:23:14 PM

Title: e-mail language
Post by: kratzi on November 05, 2012, 13:23:14 PM
Hi,

I have my frontend in Danish and my Backend in English language.

When I buy the first email is send as it should be in Danish to the customer. However as soon I confirm the order in the backend the customer receives an e-mail in English. When I change the backend language to f.e. German the e-mail is in german.

How can I fix that. And why is the first "Pending" e-mail in  the right (Frontend) language the following emails however in the "backend" language?

Thank you

Simon
Title: Re: e-mail language
Post by: bytelord on November 05, 2012, 17:33:53 PM
Hello kratzi,

Please try from the backend to login with danish language and test the e-mail.

Regards

Title: Re: e-mail language
Post by: kratzi on November 06, 2012, 00:23:17 AM
Hi and thank you,


when backend language is in Danish the mail is also Danish.

Its the same as I wrote before with testing the english and german language.

However I don't want to keep the backend in Danish.

Is there a way how I can adjust that the mails are Danish even though my backend is in English. What if someone has a multilanguage shop?????!!!!

BTW: I have the latest update VM2.0.12f and Joomla 2.5.6
Title: Re: e-mail language
Post by: bytelord on November 06, 2012, 15:17:49 PM
Hello,

Yes this one should be fixed. I know what you mean. The feature that should be added is when sending mails from backend to send mails in the language users registered with in front end.
I let team know about that.

Regards