BackEnd of Vm breaks when changing language (SOLVED)

[scotous]

Hello all,

I see that every time i change the language of the administrator through the language manager of joomla the backend of vm breaks.
To trace this problem i enabled the debug mode and i noticed :

vmdebug self::$_jpConfig->lang el_gr
vmdebug vmTime: loadConfig db no: 0.0027129650115967

anyone know any tips?

[PRO]

what and how does it break?

[scotous]

When i say broken i mean that e.g.  at the backend when i am in the product edit or at the configurations the tabbed menu will not appear and it will show all the fields as plain. I am posting 2 photos for example.

The one with the problem is screenshot here

http://www.voltsolution.gr/greek.jpg


The one that is working right is here
http://www.voltsolution.gr/english.jpg

P.S. I have noticed that in the virtuemart trunk version this does not happen but i am searching still to see where is the problem exactly
P.S.2. I have Joomla 1.7 and VM 2 the link is on another website ..**As i have located this happens with a translation that another person has given el_virtuemart2_198m

I presume then that it is a problem in that file right?

[scotous]

I have located the problem and it was in a line of the translation i had downloaded

Thread closed