Confirmation page translation

[infobuzau]

Hello, I want to translate three items "payment method"   "order number" and "amount" in confirmation page. I atached the print screen file..If anyone can help..please
I'm running joomla 2.5 and VM 2.0.2

[attachment cleanup by admin]

[jjk]

Where exactly do you see this - in the confirmation email or somewhere else. In my version I don't see a table where I have "payment method", "order number" and "amount" in the same order as in your screenshot.

[infobuzau]

After the checkout it displays this page..but now I'm thinking that is some script from the template. I'm using eSport from Gavick.

[jjk]

If you are using the standard payment plugin, the strings should be in the file...\administrator\language\ro-RO\ro-RO.plg_vmpayment_standard.ini

[infobuzau]

Thank you, that was it..thnx a lot jjk