I get this error after updating to 3.0.7. The safepath is there and has always been since installation and so is the Key folder. Both have permission 755.
Just found the solution in another thread.
http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=129246.msg444769#msg444769