VirtueMart Forum

VirtueMart 2 + 3 + 4 => Language/Translations => Topic started by: Margriet on January 22, 2015, 09:47:29 AM

Title: Suggestion for Dutch language
Post by: Margriet on January 22, 2015, 09:47:29 AM
In Dutch the text for discounted price (Override) is translated as Werkelijke korting. This means something like Actual discount. In my opininion it could better be translated as i.e. Kortingsprijs or Aanbiedingsprijs
(http://yndidev.tk/vm3/images/vmtest/Yndi%2020150122%20-%20093508.png)
Title: Re: Suggestion for Dutch language
Post by: grubosoft on January 23, 2015, 11:44:40 AM
Margriet,

Dank voor je opmerking. Je hebt helemaal gelijk. Ik heb de tekst aangepast in "Kortingsprijs".