After updating to 2.0.24c and deleting all pre-existing cache, I have a display issue on custom fields tab in product edit.
The whole fieldset is set to "overflow: auto" and that prevents the custom fields list to show completely. See attachment.
The issue is in admin_ui.css, line 105
.virtuemart-admin-area fieldset {border-radius: 6px;-moz-border-radius: 6px;-webkit-border-radius: 6px;overflow: auto!important;}
Of course I guess that rule is applied to fix something else, but I had to remove it to fix the issue.
[attachment cleanup by admin]