I hope to be in the right session, my versions are 3.4.6 and VM 3.0.12
It happens a strange thing... checking in the google webmaster tools I noticed some duplicated TAG Title and some of them are with pages that shouldn't exists!!! I try to explain better... look at the image enclosed:
(http://forum.vmitalia.net/index.php?action=dlattach;topic=13060.0;attach=2975;image)
The Cobra Bio cell driver is not and was never in the category "Scarpe-da-golf"... his right url is http://mulligan.it/it/attrezzatura-da-golf/legni/cobra-bio-cell-driver-detail.html and not the one in the image, so why google finds the address http://mulligan.it/it/scarpe-da-golf/cobra-bio-cell .....etc....????
Thank you, bye.
Giuseppe
Theoretically, unlimited URLs represent one URL. So google may try, but the canonical should always be the correct one.