Hi Stéphane,
my site is set up this way:
Joomla! 2.5.6
Virtuemart 2.0.6
Falang Version V1.1.5 (free)
English and Lithuanian languages.
Falang works just fine with regular Joomla content, but there are issues with Virtuemart (check the image attached).
Issues come up when trying to translate product categories, products, manufacturer categories, manufacturers, vendors.
Falang works OK with customs, currencies and countries.
Any help would be highly appreciated.
cheers
[attachment cleanup by admin]