Author Topic: Cambiar lenguaje a español en 1.1.9  (Read 7759 times)

almadelince

  • Beginner
  • *
  • Posts: 1
Cambiar lenguaje a español en 1.1.9
« on: August 12, 2011, 12:31:45 pm »
Hola, tengo el siguiente problema.
Tengo instalado joomla 1.5.23 en español.
Instalo Virtuemart 1.1.9 pero queda en ingles.
Mediante ftp intento poner la traducción en la carpeta "languages" de administrator/components/.... pero el ftp deniega el copiado de archivos en esa carpeta.
También lo he intentado con el administrador de archivos de Cpanel.
El problema no son los permisos, es el propietario de la carpeta.
Cuando tu creas una carpeta en el servidor, esta toma como propietario el nombre de usuario de la cuenta (en mi caso 15xx xxxx); pero cuando una aplicación o plugin crea una carpeta o archivo en el servidor, este toma como propietario (99 99). Eso es lo que provoca que no pueda ni escribir ni borrar nada en esa carpeta. 
La carpeta de Virtuemart me aparece así, y no puedo ni cambiar los permisos, ni borrar el idioma ingles, ni pegar el idioma español (todos los archivos .php).
Alguien sabría solucionar este problema.

O que alguien pudiera explicarme como instalar el idioma español en 1.1.9 teniendo este problema.
Graciasssssssss.

crackjam

  • Beginner
  • *
  • Posts: 1
Re: Cambiar lenguaje a español en 1.1.9
« Reply #1 on: September 01, 2011, 16:10:19 pm »
lo que yo hice una vez, fue intercambiar los nombres de los lenguajes.
me explico.
el contenido de lo que aparece en el idioma español, se lo copio y se lo pego en el de ingles.
y listo.

Espero te sirva.

Franz Egea.
franz.egea@gmail.com

Patmeth

  • Beginner
  • *
  • Posts: 2
Re: Cambiar lenguaje a español en 1.1.9
« Reply #2 on: October 26, 2011, 19:08:35 pm »
A mi me pasa lo mismo. VirtueMart no me permite cambiar los atributos de los directorios, por lo cual no puedo hacer escribible ninguno, ergo tampoco pegar nada ahi ni renombrarlo:
227 Entering Passive Mode (200,xx,xx,xx,xxx,xx).
Comando:   STOR spanish.php
Respuesta:   550 spanish.php: Permission denied
Error:   Error crítico de transferencia de fichero
Estado:   Ajustar permisos de '/httpdocs/administrator/components/com_virtuemart/languages/account' a '777'
Comando:   CWD /httpdocs/administrator/components/com_virtuemart/languages
Respuesta:   250 CWD command successful
Comando:   SITE CHMOD 777 account
Respuesta:   550 CHMOD 777 account: Operation not permitted

¿Alguien que tenga una solución para esto?

slimito

  • Beginner
  • *
  • Posts: 23
  • Young Enterpreneur
Re: Cambiar lenguaje a español en 1.1.9
« Reply #3 on: November 18, 2011, 06:32:28 am »
Esto puede ayudarles: http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=91471.0

Saludos y mucha suerte.