Author Topic: German Language File  (Read 3449 times)

Frank Michels

  • Beginner
  • *
  • Posts: 13
    • My Website
German Language File
« on: June 03, 2011, 01:11:21 am »
In the attachment you´ll find a german language file for VM 2.0
Backend and Frontend

... enjoy

[attachment cleanup by admin]

jjk

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *
  • Posts: 3343
  • using Matomo instead of Google Analytics
Re: German Language File
« Reply #1 on: June 03, 2011, 09:18:29 am »
Thank you for your translation efforts. However, it looks like you took the en-GB files from one of the Beta versions, which are partially obsolete by now. (You can use them of course if you are still playing with an old Beta).

I did a german translation in early April too, but then decided to stop working on it until i.e. the second Release Candidate becomes available in order to avoid unnecessary work. The en-GB files were and are still beeing changed several times a week (approximately 80 times since Beta3).

At present the backend en-GB in the SVN trunk is 1571 lines long (compared to your 2863), so unfortunately some of you work is already obsolete, too.

If you are interested, send me a private message with your email address and I will email the current en-GB files.

BTW - did you read this already: http://dev.virtuemart.net/projects/virtuemart/wiki/Writing_translation
Non-English Shops: Are your language files up to date?
http://virtuemart.net/community/translations