Hi Bruno,
Just tried that code adjustment, unfortunately now it comes without any CSS styling, and no shipping methods. With this error
Parse error: syntax error, unexpected '{' in /home/bibbat/public_html/administrator/components/com_virtuemart/classes/shipping/simpleauspost.php on line 99