Di seguito la traduzione italiana (Italian Translation)
Ho tradotto con "lista dei desideri" il termine wishlist, anche se è un po' bruttino.
ITALIAN TRANSLATION
/* WISHLIST MOD */
'PHPSHOP_WISHLIST_MOD' => 'Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_ADMIN' => 'Liste dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_REPORTS' => 'Reports Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_LIST' => 'Lista Liste dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_LIST_LBL' => 'Lista Liste dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_REPORT_LBL' => 'Elemento più comune',
'PHPSHOP_WISHLIST_USER_LBL' => 'Utente',
'PHPSHOP_WISHLIST_LIST_TITLE' => 'Lista dei desideri per ',
'PHPSHOP_WISHLIST_TITLE' => 'Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_SHOW' => 'Mia Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_FRIEND_SHOW' => 'Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_CREATED_BY' => 'Creata da',
'PHPSHOP_WISHLIST_CREATED_LBL' => 'Creata',
'PHPSHOP_WISHLIST_MODIFIED_LBL' => 'Modificata',
'PHPSHOP_WISHLIST_PUBLIC_LBL' => 'Condivisa',
'PHPSHOP_WISHLIST_ITEM_COUNT' => 'Oggetti #',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_NO_NAME' => 'Inserisci un nome per questa lista dei desideri.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_DUPLICATE_NAME' => 'Una Lista dei desideri esiste già con questo nome.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_NO_COMMENT' => 'Commenta questa Lista dei desideri.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_NO_WISHLIST' => 'Seleziona una Lista dei desideri o inserisci il nome di una nuova lista dei desideri.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_NO_PERM' => 'Non hai i permessi per effettuare questa operazione.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_NO_EMAIL' => 'Inserisci una email valida.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_EMAIL_1' => 'L\'indirizzo email ',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_EMAIL_2' => ' non è valido. Inserisci solo email valide, es. \'name@example.com\'.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ERROR_EMAIL_NO_FILE' => 'Non esiste un template email valido!',
'PHPSHOP_WISHLIST_SUCCESS_EMAILED' => 'Email inviata con successo.',
'PHPSHOP_WISHLIST_SUCCESS_SAVED' => 'Lista dei desideri salvata con successo.',
'PHPSHOP_WISHLIST_SUCCESS_CART_SAVED' => 'Il tuo carrello è stato salvato con successo.',
'PHPSHOP_WISHLIST_REMOVE_SUCCESS' => 'La lista dei desideri è stata eliminata con successo.',
'PHPSHOP_WISHLIST_ADD_NEW' => 'Aggiungi una nuova lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_ADD' => 'Aggiungi Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_ADD_TO' => 'Aggiungi alla Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_REMOVE' => 'Elimina Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_REMOVE_FROM' => 'Elimina',
'PHPSHOP_WISHLIST_REMOVE_CONFIRM' => 'Vuoi davvero rimuovere la Lista dei desideri e tutti gli articoli associati?',
'PHPSHOP_WISHLIST_SHARE' => 'Condividi questa Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_STOP_SHARE' => 'Rimuovi condivisione Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_STOP_SHARE_CONFIRM' => 'Questo bloccherà la condivisione della lista dei desideri, anche se ha ricevuto l\'email di condivisione. Sei sicuro?',
'PHPSHOP_WISHLIST_SAVE_CART' => 'Salva il carrello come Lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_CART_ADD_TO' => 'Aggiungi tutti gli articoli al carrello',
'PHPSHOP_WISHLIST_SAVE' => 'Salva',
'PHPSHOP_WISHLIST_NO_WISHLISTS' => 'Non hai creato nessuna lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_NO_WISHLISTS_ITEMS' => 'Non ci sono articoli in questa lista dei desideri.',
'PHPSHOP_WISHLIST_NAME_SELECT' => 'Seleziona una lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_OR' => 'o',
'PHPSHOP_WISHLIST_NAME_NEW' => 'Inserisci un nome per la nuova Lista dei desideri:',
'PHPSHOP_WISHLIST_CODE_LABEL' => 'Codice Lista dei desideri:',
'PHPSHOP_WISHLIST_LINK_LABEL' => 'Link:',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_HEADER' => 'Condividi questa lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_DESCRIPTION' => 'Questa lista dei desideri è stata resa pubblica. Vuoi inviare tramite email questa Lista dei desideri? I destinatari riceveranno un link alla tua Lista dei desideri con il testo inserito di seguito.',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_TRY_LINK' => 'Provalo',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_ADDRESSES_LABEL' => 'Indirizzi Email (separati dalla virgola):',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_COMMENTS_LABEL' => 'Messaggio da inviare (opzionale):',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_SEND' => 'Invia la lista dei desideri',
'PHPSHOP_WISHLIST_EMAIL_SUBJECT' => 'ti hanno inviato la lista dei desideri.',
'PHPSHOP_WISHLIST_LOGIN' => 'Effettua il login.',
'PHPSHOP_WISHLIST_CONTINUE' => '<- Continua lo shopping'
/* END WISHLIST MOD */