If you create a category and set its 'Parent Category' to itself, it vanishes from the Product Categories list.
If you browse to it at the front end you get a warning "Stopped getCategoryRecurse after 10 rekursions" which makes sense, but you can't go into the category in the back end to fix it.