Invoice items are handled by:
\components\com_virtuemart\views\invoice\tmpl\invoice_items.php
Create your own override to the invoice_items.php and include the display of the GTIN.
Put the new invoice items override in:-
\templates\yourtemplate\html\com_virtuemart\invoice\invoice_items.php