with a little bit php and html knowledge you can build your own template override and load related products of the same category
$productModel = VmModel::getModel('product');
$catProducts = $productModel->getProductsInCategory($this->product->virtuemart_category_id);