Custom field text translation 'Select an Option'

[doz15]

I can not find a way to translate 'Select an Option'.

Where can I find this text to translate? It is a custom field Boolean.

[doz15]

Some extra information.

Translation of this piece of code did not do the trick:

COM_VIRTUEMART_JS_STRINGS=" editImage: 'edit image',select_all_text: 'select all options',select_some_options_text :'Select some Options', select_an_option_text:'Select an Option'"

[jenkinhill]

ISTR the text is hard coded in components/com_virtuemart/assets/js/chosen.jquery.min.js

For hard coded language problems in any Joomla extension I usually use Nonumber's Re-replacer to change text on the fly.

[doz15]

Thanks jenkinhill!

Find the hardcoded text. I will test Nonumber ReReplacer for future uses.

[queno18]

Hello

I have the same problem with the word Select Some Options in Virtuemart. Please nonumber ReReplacer in the Search and Replace fields, code or put it? and more nonumber ReReplacer configurations? Thanks for your help

regards,

Eugenio

[jenkinhill]

Try http://bfy.tw/24O3