Selecting different category within product in multi language is not working

[ptrouw]

I have a category name translated into 4 languages. If I change within product to another languages, I can change the name of course, but the pick list of available Product Categories is only in default languages. This is incorrect.
J3.3 and VM 3.0.2

[jjk]

The category names you can select for the product categories dropdown list are always shown in the selected joomla site (frontend) language. If you translate a product into one of your four additional languages, it is saved in the correct language database tables and of course it will show up in your translated categories. Saves you a few mouse clicks, because you have to select the category name only once (in the default site language).

[ptrouw]

thx for the quick reply, your right 3 of 4 languages work faultless, only the English isn't. Still have to find out why.

[bluezeyes]

-You you checked that this category are translated?
- Maybe the are no products published for this language and you disable to show empty categories?