Quantity table layout

[pierre]

Hello,

Currently the quantity table displays like this...

1-25: $100
26-50: $85
51-75: $80

I need to know how to get the table layout to go horizontal...
1-25     26-50    51-75
$100    $85        $80

Help would be much appreciated!