What's the possibility of not using the convertECB, but instead inputting the different prices at the price stage.
There's a drop down list of currencies - could it be used for adding "nicer looking" prices in alternative currencies?
[attachment cleanup by admin]