Hey,
When you review an order status, the product name is a hyperlink to the flypage. Currently, nothing happens because the URL is missing the flypage type.
See here:
URL via shop: index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage_new.tpl&product_id=10&category_id=2&option=com_virtuemart&Itemid=1
URL via order details: index.php?page=shop.product_details&product_id=10&option=com_virtuemart&Itemid=1
Which version of J and VM? Backend or Frontend.
Using FireFox I looked in frontend Account Maintenance view Order Information linked worked OK.