I propose to modify the button Choose a variant
in the file :
components/com_virtuemart/sublayouts/addtocartbtn.php
I propose to add a field for the translation of the button choose the variant (addtocart) so that the text is different from the available options.
my idea is to add this key in language file :
COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT_DISABLED_BTN
containt this text for exemple : "choose above"
then replace:
else {
echo '<span name="addtocart" class="addtocart-button-disabled" title="'.vmText::_( 'COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT' ).'" >'.vmText::_( 'COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT' ).'</span>';
}
to
else {
echo '<span name="addtocart" class="addtocart-button-disabled" title="'.vmText::_( 'COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT_DISABLED_BTN' ).'" >'.vmText::_( 'COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT_DISABLED_BTN' ).'</span>';
}
thank-you