how do I enable e-commerce only for a category? and leave everything as a catalog?
Just do not set prices for the products out of catalogue or give them a zero stock
Or use template overrides for all except that eComm category, with the add to cart section removed for those that don't need it.